Termoregulacja, czyli odzież, która reaguje za Ciebie
Gdy robi Ci się ciepło, materiał przejmuje nadmiar ciepła, zanim zaczniesz się pocić. Gdy robi się chłodniej, oddaje je z powrotem. Mniej potu i mniej zdejmowania warstw.
- do 50%mniej wilgoci na skórze*
- NASArodowód technologii Outlast®
- PLszyte w Polsce

Jak to działa w 3 krokach
- 01
Robi Ci się ciepło
Mikrokapsułki PCM we włóknie topnieją i pochłaniają nadmiar ciepła. Działa to jak kostka lodu, która chłodzi napój.
- 02
Robi się chłodniej
Substancja w kapsułkach krzepnie i oddaje zmagazynowane ciepło z powrotem do skóry.
- 03
Ciało ma mniej pracy
Organizm ma mniej powodów, żeby się pocić, a Ty, żeby zdejmować i zakładać sweter. Cykl powtarza się przez cały dzień.
Ważne: materiał reaguje na temperaturę Twojej skóry, nie pogody. Dlatego ta sama koszulka działa na szlaku, w biurze i w ogrzewanym samochodzie. Kapsułki są wtopione we włókno wiskozy, więc nie spiorą się i nie zetrą.
Termoregulacyjna to nie termoaktywna
Te słowa często traktuje się jak synonimy. Termoaktywna koszulka odprowadza pot, który już powstał. Termoregulacyjna działa wcześniej: sprawia, że potu powstaje mniej.
| Cecha | Termoaktywna | Termoregulacyjna THE IQONE |
|---|---|---|
| Co robi | Odprowadza pot na zewnątrz | Ogranicza powstawanie potu, oddaje ciepło na postoju |
| Kiedy działa | Gdy już się pocisz | Zanim zaczniesz się pocić |
| Materiał | Najczęściej poliester, polipropylen | Tencel™ i wiskoza z Outlast® PCM |
| Po 10 godzinach | Często zapach syntetyku | Dłużej zachowuje świeżość |
Kiedy poczujesz różnicę
Wszędzie tam, gdzie ruch przeplata się z postojem, a temperatura ciągle się zmienia.
- Szlak i trekkingPodejście, postój na grani, zejście. W ruchu przejmuje nadmiar ciepła, na postoju oddaje je z powrotem.
- Dzień w bieguDom, auto z ogrzewaniem, biuro, sklep. Wyrównuje skoki temperatury na bieżąco.Pocę się w biurze →
- Pod kurtkąPochłania nadmiar ciepła pod kurtką lub marynarką i oddaje go, gdy ją zdejmiesz.Jak zestawić warstwy →
- Wysiłek z przerwamiSpacer z psem, trening, praca fizyczna i biurko. Zbiera ciepło w ruchu, oddaje w spoczynku.Bieganie w zmiennej pogodzie →
- 10 godzin bez przebieraniaDelegacja, teren, długa trasa. Mniej wilgoci przy skórze to dłużej świeża koszulka.Dlaczego nie łapie zapachu →
- WyprawyMarek Kamiński nosił THE IQONE na biegunie południowym i w Patagonii.Historia współpracy →
Zobacz opinie klientów →„Nigdy nie nosiłem takiej odzieży - gratuluję wykonania i technologii.”
Marek Kamiński polarnik
Z czego jest uszyta
- 56% Tencel™Włókno z drewna eukaliptusa i buka, produkowane w obiegu zamkniętym. Gładkie i chłodne w dotyku, nie drapie i się nie elektryzuje.
- 37% wiskoza Outlast®Włókno z wtopionymi mikrokapsułkami PCM. To ono magazynuje i oddaje ciepło przez cały okres życia ubrania.
- 7% Lycra®Żeby ubranie trzymało krój i wracało do kształtu po całym dniu.
Większość składu to materiały pochodzenia naturalnego. Szyte w Polsce. Ta sama technologia jest w koszulkach, legginsach, kolarkach i spodenkach.
Najczęstsze pytania
Czy reaguje na temperaturę na zewnątrz?
Reaguje na temperaturę Twojej skóry, nie pogody. Dlatego działa tak samo w ogrzewanym samochodzie i na chłodnym parkingu.
Jak długo działa efekt?
Kapsułki pracują w cyklu: pochłaniają ciepło, gdy robi Ci się cieplej, i oddają je, gdy się ochładzasz. W ciągu dnia cykl powtarza się wiele razy, więc efekt trwa przez cały czas noszenia.
Czy działa pod kurtką albo marynarką?
Tak, to jedno z miejsc, gdzie działa najmocniej. Załóż ją bezpośrednio na skórę: pochłania nadmiar ciepła pod kurtką i oddaje go, gdy ją zdejmiesz.
Czy nadaje się na trekking?
Tak. Podejście, postój, zejście to rytm, w którym PCM ma najwięcej do zrobienia. Załóż ją jako pierwszą warstwę, pod polar albo kurtkę.
Czy łapie zapach?
Mniej niż syntetyki. Mniej wilgoci przy skórze to mniej zapachu, więc ubranie dłużej zachowuje świeżość.
Czy kapsułki wypiorą się w pralce?
Nie, są częścią włókna. Pierz w maks. 40 °C, wirowanie do 1000 obrotów, bez płynu do płukania i bez suszarki bębnowej. Pełna instrukcja pielęgnacji →
Sprawdź na sobie
30 dni na zwrot bez podania przyczyny. Wysyłka w 24 h, darmowa od 399 zł.
Co mówią klienci →Cały przewodnik po termoregulacji dla dociekliwych
Termoregulacja w odzieży: koszulka, która reaguje na temperaturę za Ciebie
Termoregulacja w odzieży to zdolność materiału do reagowania na temperaturę skóry - pochłaniania nadmiaru ciepła, zanim zaczniesz się pocić, i oddawania go, gdy przy skórze robi się chłodniej. Różni się od tego, co robi większość „technicznych” koszulek: one reagują na pot, który już powstał. Odzież termoregulacyjna działa wcześniej - sprawia, że potu powstaje mniej.
Na tej stronie tłumaczymy, jak to działa w koszulkach THE IQONE, skąd wzięła się ta technologia i w jakich sytuacjach poczujesz różnicę najmocniej.
Co to jest termoregulacja w odzieży
Twoje ciało cały czas pilnuje jednej liczby: temperatury wewnętrznej. Gdy wchodzisz z chłodnej ulicy do nagrzanego autobusu, wnosisz zakupy po schodach albo siedzisz w sali konferencyjnej z zepsutą klimatyzacją, organizm reaguje tak samo - rozszerza naczynia krwionośne i uruchamia pocenie. To kosztuje energię, a efekt uboczny znasz: mokre plecy, chłód po wyjściu na zewnątrz, kolejne poprawianie warstw.
Odzież termoregulacyjna przejmuje część tej pracy. Materiał sam magazynuje nadwyżkę ciepła w momencie, gdy jest go za dużo, i oddaje je, gdy temperatura przy skórze zaczyna spadać. Twój organizm ma mniej powodów, żeby włączać pocenie - a Ty masz mniej powodów, żeby myśleć o tym, co masz na sobie.
To właśnie odróżnia termoregulację od izolacji (sweter, polar - tylko zatrzymują ciepło) i od odprowadzania wilgoci (klasyczna koszulka techniczna - działa dopiero, gdy już się pocisz).
Jak działa Outlast® PCM - technologia o rodowodzie NASA
W koszulkach THE IQONE za termoregulację odpowiada technologia Outlast®, opracowana pierwotnie na potrzeby NASA do rękawic i skafandrów astronautów. W ciągu jednego lotu orbitalnego skafander przechodzi ze skrajnego nasłonecznienia w cień Ziemi wielokrotnie - trzeba było materiału, który sam wyrównuje te skoki, zamiast polegać na grzałkach i wentylatorach.
Sercem technologii są materiały zmiennofazowe (PCM, phase change materials) - mikroskopijne kapsułki z substancją, która topi się i krzepnie w temperaturze zbliżonej do temperatury skóry. Kiedy robi Ci się cieplej, substancja w kapsułkach topnieje i przy tym pochłania ciepło (tak jak lód, który topniejąc, chłodzi napój). Kiedy zaczyna Ci się robić chłodniej, substancja krzepnie i to ciepło oddaje. Kapsułki są wtopione w samo włókno wiskozy, nie naniesione na wierzch - nie spiorą się i nie zetrą.
Ważne, żeby to dobrze rozumieć: materiał pracuje na temperaturze Twojej skóry, nie na temperaturze otoczenia. Dlatego ta sama koszulka działa na szlaku, w biurze, w samochodzie z ogrzewaniem i na spacerze - reaguje na to, co dzieje się z Tobą, a nie z pogodą.
Efekt mierzalny: według danych Outlast® dla technologii PCM (pomiar niezależnego laboratorium INSIDE CLIMATE w Monachium) ilość wilgoci na skórze spada nawet o 50% w porównaniu z tkaniną bez PCM. Więcej o tej liczbie i o samych badaniach piszemy w tekście Do 50% mniej wilgoci przy skórze - skąd ta liczba, a o samej technologii w przewodniku po PCM.
Kiedy poczujesz różnicę najmocniej
Termoregulacja działa zawsze, ale są dni, w których jest wyraźnie odczuwalna. Łączy je jedno: zmiany. Ruch, postój, znowu ruch; zmiany otoczenia, tempa, obciążenia - wszystko, co normalnie kończy się mokrymi plecami albo sięganiem po kolejną warstwę.
Szlak i trekking: podejście, postój, zejście
W podejściu grzejesz się i pocisz, na postoju na grani wiatr szybko wychładza plecy, w dolinie znowu przygrzewa słońce. Koszulka z PCM przejmuje nadmiar ciepła, gdy idziesz pod górę, i oddaje je, gdy stoisz. Mniej zdejmowania i zakładania warstw, mniej wychłodzenia na postoju - a na wielodniowej trasie koszulka, która nie łapie zapachu.
Dzień, w którym zmieniasz otoczenie kilkanaście razy
Dom, samochód z ogrzewaniem, parking, sklep, biuro, sala konferencyjna, znowu samochód. Każde przejście to skok temperatury, na który zwykła koszulka odpowiada z opóźnieniem - najpierw za gorąco, potem za zimno. Koszulka termoregulacyjna wyrównuje te skoki na bieżąco. Dla wielu naszych klientek to jest właśnie ten moment: przestajesz zdejmować i zakładać sweter.
Pod kurtką albo marynarką
Wierzchnia warstwa zatrzymuje ciepło, ale nie odróżnia „przyjemnie” od „za dużo”. Koszulka z PCM, założona bezpośrednio na skórę, pochłania nadmiar pod kurtką i oddaje go, gdy ją zdejmiesz. Efekt: mniej pocenia w środku, mniej chłodu na zewnątrz. Jak zestawić warstwy pod kurtką.
Wysiłek przerywany: praca, spacer, trening z przerwami
Marsz z psem i przystanek na rozmowę. Noszenie kartonów i pół godziny za biurkiem. Rozgrzewka, seria, przerwa. Przy takim rytmie klasyczne materiały nie nadążają - grzeją, gdy stoisz, i mokną, gdy ruszasz. PCM działa jak bufor: zbiera ciepło w fazie wysiłku i oddaje je w fazie spokoju.
Wiele godzin bez możliwości przebrania się
Delegacja, cały dzień u klientów, długa podróż, praca w terenie. Tu liczy się nie tylko temperatura, ale i to, że koszulka po 10 godzinach wygląda i pachnie jak rano. Mniej wilgoci przy skórze to mniej zapachu, a Tencel™ dobrze radzi sobie z wilgocią. Piszemy o tym w tekście Dlaczego koszulka THE IQONE nie łapie zapachu.
Zmienny klimat i długie wyprawy
Marek Kamiński miał koszulkę THE IQONE na biegunie południowym i w Patagonii - na trasach, na których warunki zmieniają się z godziny na godzinę, a przebranie się nie wchodzi w grę. To nie test laboratoryjny, tylko tygodnie noszenia bez przerwy. Historia tej współpracy jest dla nas najlepszym dowodem na to, co znaczy „wyrównuje, zamiast reagować”.
Termoregulacyjna a termoaktywna - czym się różnią
Te dwa słowa często traktuje się jak synonimy. Nie są.
Koszulka termoaktywna odprowadza wilgoć. Jest zrobiona z włókien, które nie chłoną potu, tylko przepuszczają go na zewnątrz, gdzie odparowuje. Warunek: pot musi najpierw powstać.
Koszulka termoregulacyjna ogranicza powstawanie potu. Magazynuje ciepło, zanim organizm uzna, że trzeba się chłodzić, i oddaje je, gdy robi się chłodniej. Dlatego najlepiej sprawdza się tam, gdzie ruch przeplata się z postojem, a temperatura ciągle się zmienia.
| Termoaktywna | Termoregulacyjna (THE IQONE) | |
|---|---|---|
| Co robi | Odprowadza pot na zewnątrz | Ogranicza powstawanie potu, oddaje ciepło na postoju |
| Kiedy zaczyna działać | Gdy już się pocisz | Zanim zaczniesz się pocić |
| Typowy materiał | Poliester, polipropylen | Tencel™ + wiskoza z Outlast® PCM |
| Po 10 godzinach | Często zapach syntetyku | Neutralna - mniej potu, włókno naturalnego pochodzenia |
Jeśli szukasz koszulki na dzień, w którym ruch przeplata się z postojem - na szlaku, w terenie czy w mieście - czytaj dalej. Więcej o materiałach: Merino czy PCM.
Z czego zrobiona jest koszulka termoregulacyjna THE IQONE
Skład ma znaczenie, bo PCM to tylko połowa historii. Druga połowa to włókno, w którym siedzi.
Tencel™ (lyocell) - włókno z drewna eukaliptusa i buka, produkowane w obiegu zamkniętym. Gładkie w dotyku, chłodne i dobrze zarządza wilgocią. To dzięki niemu koszulka nie drapie, nie elektryzuje się i nie łapie zapachu tak jak syntetyk.
Wiskoza Outlast® - włókno celulozowe z wtopionymi kapsułkami PCM. To ono odpowiada za magazynowanie i oddawanie ciepła. Kapsułki są częścią włókna, więc działają przez cały okres życia koszulki.
7% Lycra® - żeby koszulka trzymała krój i wracała do kształtu po całym dniu.
93% włókien pochodzi z celulozy drzewnej. Nie wybraliśmy tego dla etykiety „eko”, tylko dlatego, że na skórze, przez 10 godzin, celuloza zachowuje się lepiej niż plastik. Więcej: Materiały pochodzenia naturalnego zamiast syntetyków. Szycie: Polska.
Dla kogo jest termoregulacja
Ta sama technologia, cztery różne dni. Wybierz swój.
Cały dzień w ruchu - biuro, auto, miasto
Spotkania, zakupy, odbiór dzieci, spacer. Koszulka, która nie każe Ci myśleć o warstwach od rana do wieczora. Koszulka termoregulacyjna damska - na biuro, spacer, podróż · Warstwa pod kurtkę · Pocę się w biurze - co ubrać · Koszulka na zmienną pogodę · Długa trasa autem.
Praca w terenie
Serwisanci, handlowcy, technicy, kierownicy budów - auto, hala, biuro klienta, znowu auto, przez 10–12 godzin. Kolekcja Worker ma szerszy krój i dłuższy tył, a firmom robimy wersje z logo. Odzież dla serwisantów w terenie · Ubiór handlowca: auto, klient, auto · Bielizna na podchód i zasiadkę · O kolekcji Worker.
Outdoor i sport w zmiennej pogodzie
Trekking i szlak, bieganie o poranku, rower, tenis, siłownia z przerwami między seriami. Wszędzie tam, gdzie ruch przeplata się z postojem, a pogoda nie jest stała. Wyprawy · Bieganie · Tenis · Siłownia.
Chcesz zrozumieć technologię
Jak działa PCM · Od programu NASA do koszulki · Merino a PCM · Poliester a Tencel.
Najczęstsze pytania o termoregulację
Czy koszulka termoregulacyjna to to samo co termoaktywna?
Nie. Termoaktywna odprowadza pot, który już powstał. Termoregulacyjna magazynuje nadmiar ciepła, żeby potu powstało mniej, i oddaje je, gdy robi się chłodniej. Najlepiej pracuje tam, gdzie ruch przeplata się z postojem: na szlaku, w terenie i przez cały dzień w mieście.
Jak długo działa efekt termoregulacji?
Kapsułki PCM pracują w cyklu: pochłaniają ciepło, gdy robi Ci się cieplej, i oddają je, gdy się ochładzasz. Przy typowym dniu - przejścia między pomieszczeniami, ruch z przerwami - cykl powtarza się wielokrotnie, więc efekt utrzymuje się przez cały czas noszenia.
Czy koszulka reaguje na temperaturę na zewnątrz?
Reaguje na temperaturę Twojej skóry. Dlatego działa tak samo w ogrzewanym samochodzie, jak i na chłodnym parkingu - nie interesuje jej pogoda, tylko to, czy Tobie jest za ciepło, czy za zimno.
Czy działa pod kurtką albo marynarką?
Tak - i to jedno z miejsc, gdzie działa najmocniej. Warstwa wierzchnia zatrzymuje ciepło, a koszulka pochłania jego nadmiar, zanim zaczniesz się pocić. Załóż ją bezpośrednio na skórę.
Czy nadaje się na trekking?
Tak. Podejście, postój, zejście to dokładnie rytm, w którym PCM ma najwięcej do zrobienia: w ruchu przejmuje nadmiar ciepła, na postoju oddaje je z powrotem. Załóż ją jako pierwszą warstwę, pod polar albo kurtkę.
Czy nadaje się do biura?
Tak. Krój Sport wygląda jak zwykły, dobrze skrojony t-shirt, a Tencel™ nie elektryzuje się i nie błyszczy jak poliester. Można nosić pod koszulą, marynarką albo samą.
Czy łapie zapach?
Znacznie mniej niż syntetyki. Mniej wilgoci przy skórze to mniej zapachu. Wielu klientów nosi koszulkę kilka dni z rzędu bez prania.
Jak prać koszulkę z PCM?
W 40 °C (maksymalnie 40 °C), wirowanie do 1000 obrotów, łagodny detergent - im mniej chemii, tym lepiej. Bez płynu do płukania (skleja włókna) i bez suszarki bębnowej. Suszyć naturalnie - na wieszaku, suszarce albo na płasko, z dala od kaloryfera. Prasowanie maksymalnie 100 °C. Kapsułki PCM są częścią włókna - nie wypiorą się. Pełna instrukcja pielęgnacji.
Koszulki termoregulacyjne THE IQONE
- Sport Tee Damska - krótki rękaw, krój damski, na co dzień, na szlak i do sportu.
- Sport Tee Męska - krótki rękaw, krój męski.
- Sport Longsleeve Damski / Męski - długi rękaw na chłodniejsze dni, szlak i pod kurtkę.
- Worker / Worker Longsleeve - unisex, szerszy krój, dłuższy tył; do pracy i dla firm.
- Opaska termoregulacyjna - ta sama technologia na czole; najczęściej kupowana w duecie z koszulką.
Szyte w Polsce. Skład: 56% Tencel™, 37% wiskoza Outlast®, 7% Lycra® - 93% włókien z celulozy drzewnej.
* Dane Outlast® dla technologii PCM: pomiar niezależnego laboratorium INSIDE CLIMATE w Monachium, w porównaniu z tkaniną bez PCM. Skąd ta liczba →